【编辑推荐】
1.被翻译成20多种语言的长篇小说杰作，一度在伊朗遭禁，后重印21次的长销书。英文译本被《今日世界文学》列为“ 2013年75项杰出译本”之一；意大利语版获得了2010年意大利薄伽丘文学奖。
2.完整展现了伊朗女性一生的命运之书。跨越五十年，写就一位伊朗女性一生的史诗。生动而细腻地展现了宗教力量与政治变革、战争阴影多重重压之下她们的苦难与牺牲、坚韧与尊严，以及不可磨灭的友谊与希望。
【内容简介】
少女玛苏梅举家迁往德黑兰，努力融入新的城市生活。和保守的小镇库姆不同，在这里，她不必仓促嫁人，可以上中学，继续接受教育。她享受了初恋的甜蜜，却也因为恋情暴露沦为整个家庭的耻辱，招来哥哥的暴打、母亲的痛哭和父亲的失望，被监禁在家。
当16岁的玛苏梅为失恋而寻死时，她还不知道，整个国家即将陷入几十年的动荡之中，自己的命运也将迎来无数悲喜交织的时刻……
【作者简介】
帕里诺什·珊仪 Parinoush Saniee（波斯语：پرینوشصنیعی）
伊朗社会学家、心理学家，著有多部小说，《女人是一本写满故事的书》是她的处女作。她的第二部小说《另一个人的父亲》也在伊朗出版，广受好评。
【媒体评论】
《女人是一本写满故事的书》温柔地提醒我们，无私和对家庭的忠诚与道德感和善良的心一样重要。虽然它很悲伤，但它教会了我们感激那些被视为理所当然的东西，感激那些帮助我们度过生命中最黑暗时期的美好事物。它更像是一首女性的颂歌——不仅仅是伊朗的女性，而是全世界的女性，她们不得不为争取自己的基本权利而斗争。
——法亚尔·莱加里，《海湾新闻报》
珊仪成功地探讨了个人与社会之间潜在的爆炸性相互作用以及歧视、偏见和极端主义的后果这一永恒的主题。
——维罗妮卡·森，《悉尼先驱晨报》
【文章摘要】
他走进了浴室! 几分钟后他喊道：“ 嗨……这里原本有一条浴巾，你把它放哪儿了？”
我把一条叠好的浴巾拿到浴室门口。 他探出头说：“顺便问一下，你叫什么名字？”
我愣住了。 他甚至不知道我的名字! 至少我的名字在婚礼上已经说过好几次了” 他那时候是有多心不在焉啊？还是他一直都只是在想自己的事情？
我冷冷地说：“玛苏姆。”
“啊， 玛苏姆。 是玛苏姆还是玛苏梅？”
“都一样，平时大家都叫我玛苏姆。 ”
他更加仔细地端详了一下我的脸，说：“这名字很好……能配得上你。”
我的心里一痛。赛义德也是这样说的。 区别是他的话充满了爱意，而这个人对我毫不在意。 赛义德曾经告诉我， 他每天都会在心里呼唤我的名字一千遍。 泪水就要流下来时，我转身回到厨房，将早餐端到厅里，在地上铺好布。哈米德从浴室里出来了” 他的一头鬈发依旧湿漉漉的，一条毛巾挂在他的脖子上，深褐色的眼睛看起来和善又快乐。我已经不觉得害怕了。
“太棒了！多么丰盛的早饭啊，还有现烤出来的馕。结婚的又一个好处! ”
或许他只是为了照顾我的心情才这样说的，或许是想掩饰忘记我名字的尴尬。他盘腿坐下来，我给他倒了一杯茶，他将奶酪抹在一块烤馕上，然后说：“能不能告诉我，为什么你那么害怕我？我真的很吓人吗？还是那一晚无论是谁作为你的丈夫走进你的卧室都会让你感到害怕？”
“无论是谁都会吓到我。”
我在心里又补了一句：“赛义德除外。”如果那个人是他，我一定会欣喜若狂地跳进他的怀里!
“那你为什么要结婚？”他问。
“我没有选择。”
“为什么？”
“我的家人认为我该嫁人了。”
“但你还非常年轻。你觉得你该嫁人了吗？”
“不该，我想去上学。”
“那你为什么不去上学？”
“他们说小学毕业证书对于女孩已经足够了。”我解释说，“ 我恳求了很多次，他们才又让我多上了几年。”
“所以他们强迫你接受这桩婚姻，还不让你去上学，剥夺了你的合法权利。”
“是的。”
“为什么你不拒绝？为什么你不反对他们？为什么你不起来抗争？”
他的脸颊泛起一阵潮红。
“你应该争取自己的权利，哪怕是用斗争的方式。如果人们都不屈服于压迫，这个世界上就不会有那么多压迫别人的人了。正是人们的服从强化了暴君的力量。”
我感到一阵惊愕，他真是不知人间疾苦。我努力不让自己大笑出声，但难免流露出嘲讽之意：“ 那你就没有屈服于压迫吗？”
他愣愣地看着我说：“ 谁？我吗？”
“对! 你也是被迫接受这桩婚姻的，不是吗？”
“谁说的？”
“这太明显了。你并不着急结婚，是你那可怜的妈妈，又是昏厥又是哀求，费尽了力气，才让你屈服”
“我妈妈说的，对不对？没错，她说的是实话。你说得对，我是被迫结婚的。鞭打和折磨并非唯一的压迫手段。有时候，人们会用爱和关心来让你缴械投降。我是同意结婚了，只是完全没想到会有女孩愿意在这种情况下嫁给我。”
我们都一言不发地吃着东西。过了一会儿，他端起茶杯，靠在一只垫子上说：“你说话可真直接，我喜欢这样。这样不会浪费时间。”
然后他笑了，我也笑了起来。
Reviews
There are no reviews yet.